Zaštita privatnosti podataka

Izjava o obvezi informiranja

Zaštita Vaših osobnih podataka veoma nam je važna. Od tuda Vaše osobne podatke obrađujemo isključivo na temelju zakonskih odredbi (njemačka Opća uredba o zaštiti podataka (DSGVO), njemački Zakon o telekomunikacijama (TKG) 2003). Ova Vas izjava o zaštiti podataka obavještava o najvažnijim aspektima obrade podataka na našoj internetskoj stranici.

Model Izjava o privatnosti

KONTAKT S NAMA

Ako nas kontaktirate preko obrasca s naše internetske stranice ili slanjem poruke e-pošte, podaci koje navedene bit će pohranjeni do daljnjeg u cilju obrade Vašeg upita te za slučaj naknadnih pitanja. Te podatke nećemo prosljeđivati bez Vašeg pristanka. Obvezne zakonske odredbe – naročito rokovi pohrane – ostaju nepromijenjene.

OBRADA PODATAKA (PODACI O KLIJENTU I UGOVORU)

Osobne podatke prikupljamo, obrađujemo i koristimo samo u onoj mjeri u kojoj je to neophodno radi dokazivanja, sadržajne organizacije ili mijenjanja pravnog odnosa (podaci o inventaru). To se izvodi na temelju čl. 6 st. 1 sl. b DSGVO, koji dopušta obradu podataka radi ispunjenja ugovora ili predugovornih mjera. Osobne podatke izvan naših internetskih stranica (podaci o korištenju) prikupljamo, obrađujemo i koristimo samo ako je to neophodno radi omogućavanja ili naplate korištenja usluge. Prikupljani se korisnički podaci brišu po isteku naloga ili okončanju poslovnog odnosa. Zakonski rokovi pohrane pritom ostaju nepromijenjeni.

APLIKACIJE I APLIKACIJSKE PROCEDURE

Osoba odgovorna za obradu podataka prikuplja i obrađuje osobne podatke prijavljenih u svrhu provođenja aplikacijske procedure. Obrada se također može izvršiti elektroničkim putem. To je naročito slučaj kada podnositelj prijave osobi koja je odgovorna za obradu podatka odgovarajuću prijavnu dokumentaciju podnese elektroničkim putem, recimo slanjem poruke e-pošte ili preko obrasca koji se može naći na internetskoj stranici. Ako osoba koja je odgovorna za obradu podatka sklopi ugovor o zaposlenju s podnositeljem prijave, proslijeđeni se podaci pohranjuju radi odvijanja radnog odnosa uz uvažavanje zakonskih propisa. Ako osoba koja je odgovorna za obradu podatka ne sklopi ugovor o zaposlenju s podnositeljem prijave, prijava se automatski briše dva mjeseca nakon objavljivanja odluke o odbijanju osim ako se brisanju ne ispriječe kakvi posebni legitimni interesi osobe odgovorne za obradu podataka. Poseban legitimni interes u tom smislu je primjerice obveza pružanja dokaza u postupku sukladno njemačkom Općem zakonu o jednakom postupanju (AGG).

 

DNEVNIČKE DATOTEKE POSLUŽITELJA

Pružatelj stranica prikuplja i automatski pohranjuje informacije u takozvanim dnevničkim datotekama poslužitelja koje Vaš preglednik automatski prenosi nama. To su: vrsta i inačica preglednika, korišteni operacijski sustav, referentni URL, naziv pristupnog računala, vrijeme upita poslužitelja i IP adresa.Ti se podaci neće spajati s drugim izvorima podataka. Osnova za obradu podataka jeste čl. 6 st. 1 sl. b DSGVO, koji dopušta obradu podataka radi ispunjenja ugovora ili predugovornih mjera.

Ti se podaci neće spajati s drugim izvorima podataka. Osnova za obradu podataka jest čl. 6 st. 1 sl. b DSGVO, koji dopušta obradu podataka radi ispunjenja ugovora ili predugovornih mjera.

WEB ANALITIKA

Naša internetska stranica koristi funkcije usluge web analitike: Google Analytics. Ponuđač je Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SAD. Informacije koje generira kolačić o Vašem korištenju ove internetske stranice u pravilu se šalju Google poslužitelju u SAD i tamo pohranjuju. S ponuđačem smo sklopili odgovarajući ugovor o obradi podataka.
 
U slučaju da je aktivirana IP anonimnost na ovoj internetskoj stranici, Google će Vašu IP adresu najprije skratiti unutar država članica Europske unije ili drugim državama članicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo se u iznimnim slučajevima puna IP adresa šalje Google poslužitelju u SAD i tamo skraćuje. Po nalogu operatera ove internetske stranice Google koristi ove informacije kako bi procijenio Vaše korištenje internetske stranice, sastavio izvješća o aktivnostima na internetskoj stranici te pružio druge usluge vezane uz korištenje internetske stranice i korištenje interneta. IP adresa koju u okviru Google Analytics analize daje Vaš preglednik neće se spajati s drugim Google podacima.
 
Podaci se obrađuju u skladu sa zakonskim odredbama čl. 96 st. 3 TKG te čl. 6 st. 1 sl. a (suglasnost) i/ili za (legitimni interes) DSGVO. Naša briga u smislu DSGVO (legitimni interes) jest poboljšanje naše ponude i naše internetske stranice. Kako nam je privatnost naših korisnika izuzetno važna, korisničke podatke koristimo pod pseudonimima (pseudonimizacija se preporučuje kod pravnog razloga „legitimni interes“; to treba razjasniti s uslugom web analitike). Korisnički se podaci čuvaju tijekom 26 (dvadeset i šest) mjeseci.

Google mape

Ova stranica preko aplikacijskog programskog sučelja (API) koristi uslugu mapiranja Google mape. Ponuđač je Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SAD. Radi korištenja značajki Google mapa neophodno je pohraniti vašu IP adresu. Te se informacije obično prenose Google poslužitelju u SAD gdje se pohranjuju. Ponuđač ove stranice nema nikakvog utjecaja na ovaj prijenos podataka.
Uporaba Google mapa u interesu je atraktivne prezentacije naše online ponude i jednostavnog pronalaženja lokacija koje smo naveli na našoj internetskoj stranici. U smislu čl. 6 st. 1 sl. f DSGVO, ovo predstavlja legitiman interes. Više informacija o rukovanju korisničkim podacima možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka tvrtke Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

FACEBOOK PIXEL

Naša internetska stranica za mjerenje konverzije aktivnosti posjetitelja koristi kod pod nazivom Pixel stranice Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD (“Facebook”). Na taj se način može pratiti ponašanje posjetitelja stranice nakon što su klikom na Facebook promidžbeni oglas preusmjereni na internetsku stranicu ponuđača. Tako se može procijeniti učinkovitost promidžbenih oglasa na stranici Facebook u svrhu statističkih i tržišnih istraživanja te optimizirati buduće mjere oglašavanja. Prikupljeni podaci su za nas kao operatera ove internetske stranice anonimni i mi ne možemo izvući nikakve zaključke o identitetu korisnika. Facebook međutim pohranjuje i obrađuje podatke tako da je moguće povezivanje s odgovarajućim korisničkim profilom i Facebook može koristiti podatke za svoje vlastite svrhe oglašavanja sukladno Direktivi o upotrebi podataka na stranici Facebook. Facebook može tako omogućiti prikazivanje promidžbenih oglasa na Facebook stranicama te izvan njih. Na korištenje tih podataka mi kao operateri internetske stranice ne možemo nikako utjecati.
 
U pravilima o privatnosti na stranici Facebook možete pronaći više informacija o tome kako zaštititi svoju privatnost: https://www.facebook.com/about/privacy/. Također možete onemogućiti funkciju remarketinga “Custom Audiences” u odjeljku Postavke oglasa na adresi https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. U tu se svrhu najprije morate prijaviti na Facebook. Ako nemate svoj Facebook nalog, oglašavanje na stranici Facebook možete deaktivirati na stranici European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

LINKEDIN

Osoba odgovorna za obradu podataka je na ovoj internetskoj stranici integrirala komponente korporacije LinkedIn Corporation. LinkedIn je internetska društvena mreža koja omogućuje korisnicima povezivanje s postojećim poslovnim kontaktima te stvaranje novih poslovnih kontakata. LinkedIn koristi više od 400 milijuna registriranih osoba u više od 200 zemalja svijeta. Time LinkedIn trenutno predstavlja najveću platformu za poslovne kontakte i jednu od najposjećenijih internetskih stranica na svijetu. Poslovna tvrtka stranice LinkedIn jest LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, SAD. Za pitanja zaštite podataka izvan SAD nadležna je LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irska.
 
Ako ne želite da se informacije prenesu mreži LinkedIn, taj prijenos možete spriječiti tako što ćete se prije posjeta našoj internetskoj stranici odjaviti sa svog LinkedIn računa. Na adresi https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls mreža LinkedIn nudi mogućnost otkazivanja opcija poruka e-pošte, SMS poruka i ciljanog oglašavanja te upravljanja postavkama oglasa. Osim toga LinkedIn koristi partnere kao što su Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua i Lotame koji mogu postavljati svoje kolačiće. Takve kolačiće možete onemogućiti na https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. Važeća pravila o zaštiti podataka mreže LinkedIn dostupna su na adresi https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Pravila o kolačićima mreže LinkedIn dostupna su na adresi https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

WIREDMINDS

Osoba odgovorna za obradu podataka je na ovoj internetskoj stranici integrirala komponente korporacije WiredMinds. Komponente WiredMinds automatski prepoznaju i kvalificiraju tvrtke koje posjećuju internetsku stranicu. WiredMinds komponenta omogućuje operateru neke internetske stranice koja koristi tu komponentu generiranje potencijalnih klijenata odnosno kvalificiranje potencijalnih novih klijenata. Poslovna tvrtka stranice WiredMinds je WiredMinds GmbH, Lindenspürstraße 32, 70176 Stuttgart, Njemačka. Koristimo WiredMinds brojač piksela. Brojač piksela je minijaturna grafika koja je ugrađena u internetsku stranicu kako bi omogućila snimanje i analiziranje dnevničke datoteke radi naknadne statističke procjene.
 
Osim toga korisnik se može usprotiviti i spriječiti prikupljanje podataka koje generira WiredMinds i ova internetska stranica koristi. U tu svrhu treba stisnuti gumb Dont-Track-My-Visits s poveznice https://wm.wiredminds.de/track/cookie_mgr.php?mode=dont_track_ask&websitesel. Ako se informacijski sustav dotične osobe u nekom kasnijem trenutku briše, formatira ili iznova instalira, dotična osoba mora iznova postaviti kolačić za isključivanje. Ostale informacije i mjerodavne odredbe o zaštiti podataka tvrtke WiredMinds možete naći na adresi https://www.wiredminds.de/produkt/datenschutz-gutachten/.

YOUTUBE

Naša internetska stranica koristi dodatke Google-ove stranice YouTube. Operater ovih stranica je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD. Kada posjetite neku od naših stranica s YouTube dodatkom, povezat ćete se s poslužiteljima stranice YouTube. Pritom se YouTube poslužitelju priopćava koju ste od naših stranica posjetili.
Ako ste prijavljeni na svoj YouTube račun, YouTube će Vam omogućiti odrediti vaše navike pretraživanja izravno na vašem osobnom profilu. To možete spriječiti tako što ćete se odjaviti sa svog YouTube računa. Uporaba usluge YouTube je u interesu atraktivnog predstavljanja naših online ponuda. U smislu čl. 6 st. 1 sl. f DSGVO, ovo predstavlja legitiman interes. Više informacija o rukovanju korisničkim podacima možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka tvrtke YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

SENTRY

Naša stranica koristi dodatke stranice Sentry. Operater ovih stranica je Functional Software, Inc. dba Sentry, 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107. Kada posjetite neku od naših stranica sa Sentry dodatkom, povezat ćete se s poslužiteljima stranice Sentry. Pritom se odgovarajućem poslužitelju priopćava koju ste od naših stranica posjetili. Sentry Vam omogućuje praćenje pogrešaka u realnom vremenu za internetske i mobilne aplikacije i igre, koje razvojnim programerima daju potreban uvid radi reprodukcije i otklanjanja smetnji. Prikupljaju se podaci koji omogućuju učinkovito upravljanje uslugama i Vama nude najbolje iskustvo na našoj internetskoj stranici i našim uslugama.

LEADY.COM

Naša stranica koristi dodatke stranice Leady. Operater ovih stranica je Leady.com Inc., 600 Third Avenue 2nd floor New York, NY 10016. Kada posjetite neku od naših stranica sa Leady dodatkom, povezat ćete se s poslužiteljima stranice Leady. Pritom se odgovarajućem poslužitelju priopćava koju ste od naših stranica posjetili.

ORACLE ELOQUA (ELOQUA, ELQSTATUS, visitor/v200/svrGP.aspx)

Oracle Eloqua koristi se na ovoj web stranici i za usluge e-pošte. Eloqua postavlja kolačić za bolje korisničko iskustvo, segmentaciju, praćenje i analizu. Ako se pretplatite na primanje marketinških informacija putem e-pošte, e-poruke poslane putem usluge Eloqua sadržavat će piksel za praćenje za otvaranje e-pošte. Klikovi iz tih e-poruka također se prate. Pravila o privatnosti Oracle Eloqua: https://www.oracle.com/legal/privacy/marketing-cloud-data-cloud-privacy-policy.html.
 
Eloqua koristi kolačiće kako bi poslužitelj prepoznao posjetitelja povratka kao jedinstvenog korisnika. Kolačiće koje je postavio Eloqua poslužitelj mogu čitati samo Eloqua, a kolačići ne mogu pristupiti, čitati ili mijenjati bilo koje druge podatke na računalu. Sami kolačići ne sadrže nikakve osobne podatke. Informacije koje pohranjujemo u kolačiće povezujemo sa svim osobnim podacima koje ste nam poslali dok ste na našim stranicama.

BILTEN

Ako želite primati bilten koji Vam se na našoj internetskoj stranici nudi, morate navesti svoju adresu e-pošte kao i informacije koje nam omogućuju da potvrdimo kako ste Vi vlasnik navedene adrese e-pošte i da pristajete primati bilten. Ne prikupljaju se nikakvi drugi podaci. Te podatke koristimo isključivo za slanje traženih informacija i ne prosljeđujemo ih trećim stranama.
Čim se pretplatite za bilten, poslat ćemo Vam potvrdnu poruku e-pošte s poveznicom za potvrdu prijave. Danu suglasnost za pohranjivanje podataka, adrese e-pošte kao i njihovo korištenje radi slanja biltena možete u bilo kom trenutku opozvati recimo putem poveznice „Otkazivanje pretplate“ u biltenu.

CAMPAIGN MONITOR

Za naš bilten koristimo alatku stranice Campaign Monitor. Operater ovih stranica je Campaign Monitor Pty Ltd., Attn: Legal, 631 Howard St., 5th Floor, San Francisco, CA 94105. U određenim okolnostima Campaign Monitor prikuplja informacije koje Vas mogu osobno identificirati ("osobne informacije"), npr. kada zatražite naše usluge ili kada nam naši klijenti daju svoje osobne podatke kako bismo im pomogli pri komuniciranju s Vama putem e-pošte. Prikupljamo osobne podatke izravno od Vas te trećih strana, uključujući javne izvore, naše podružnice, obavijesne službe i strane s kojima dijelimo informacije kako je ovdje i opisano.

KOLAČIĆI

Naša internetska stranica koristi takozvane kolačiće. To su male tekstualne datoteke koje se uz pomoć preglednika pohranjuju na Vašem krajnjem uređaju. Oni ne nanose nikakvu štetu. Kolačiće koristimo kako bismo svoju ponudu učinili jednostavnijom za korištenje. Pojedini kolačići ostaju pohranjeni na vašem krajnjem uređaju sve dok ih ne izbrišete. Oni nam omogućuju da prepoznamo Vaš preglednik pri narednom Vašem posjetu. Ako to ne želite, Vaš preglednik možete postaviti tako da Vas obavijesti o postavljanju kolačića i dopusti samo u pojedinim slučajevima. Onemogućavanje kolačića može ograničiti funkcionalnost naše internetske stranice.

 

Funkcionalni

ime usluga trajanje primjena

cookieconsent_status

modelgroup.com

1 godina

Postavlja kolačić čim se potvrdi banner kako bi spriječilo ponovno prikazivanje bannera.

__cfduid

browser-update.org

sesija

Upituje verziju internetskog preglednika koju koristi posjetitelj za prikaz poruke o zastarjelim preglednicima.

 

Analitički

ime usluga trajanje primjena

_ga

modelgroup.com

2 godine

Registrira jedinstveni ID koji se koristi za generiranje statističkih podataka o tome kako posjetitelj koristi web-lokaciju.

_gat

modelgroup.com

1 dan

Koristi Google Analytics za ograničavanje stope zahtjeva.

_gid

modelgroup.com

1 dan

Registrira jedinstveni ID koji se koristi za generiranje statističkih podataka o tome kako posjetitelj koristi web-lokaciju.

collect

google-analytics.com

sesija

Koristi se za slanje podataka o uređaju i ponašanju posjetitelja u Google Analytics. Prati posjetitelja na uređajima i marketinškim kanalima.

 

Društveni mediji i marketing

ime usluga trajanje primjena

ELOQUA

eloqua.com

2 godine

Registrira jedinstveni ID koji će biti dodijeljen uređaju posjetitelja da bi ga se identificiralo prilikom ponovnog posjeta web-lokaciji. Koristi se za automatsko popunjavanje obrazaca kako bi se provjerilo je li određeni kontakt registriran u grupi e-pošte.

ELQSTATUS

eloqua.com

2 godine

Koristi se za automatsko popunjavanje obrazaca i provjeru je li određeni kontakt registriran u grupi e-pošte. Kolačić se postavlja samo ako posjetitelj dopusti praćenje.

visitor/s200/svrGP.aspx

s1318145083.et.eloqua.com

sesija

neklasificirano

_fbp

modelgroup.com

3
mjeseca

Facebook koristi za isporuku niza promotivnih proizvoda, npr. Ponude treće strane u stvarnom vremenu.

fr

facebook.com

3
mjeseca

Facebook koristi za isporuku niza promotivnih proizvoda, npr. Ponude treće strane u stvarnom vremenu.

tr

facebook.com

sesija

Facebook koristi za isporuku niza promotivnih proizvoda, npr. Ponude treće strane u stvarnom vremenu.

VAŠA PRAVA

Načelno imate prava na informiranje, ispravljanje, brisanje, ograničavanje, prijenos podataka, opoziv i prigovor. Ako smatrate da obrada Vaših podataka krši Zakon o zaštiti podataka ili ako su Vaša prava zaštite podataka na neki drugi način povrijeđena, možete se žaliti nadzornoj upravi. U Švicarskoj i Njemačkoj je to Povjerenstvo za zaštitu podataka.

Naš povjerenik za zaštitu podataka:

Daniel Ballmann
Data Privacy Officer
gdpr@modelgroup.com